high table meaning in English
(英大学餐厅中)校长、导师等的餐桌〔俗称 the high〕;〔英国〕(正式宴会中的)主宾席。
Examples
- The teachers sit at the high table , a table on a raised platform at the front of the room
老师们坐在高桌子旁,那是一张餐厅上首高台上的桌子。 - It will drive all the nonsense out of your head . she would have gone ; he stopped her with a gesture , and took a new , uncut book from the high table
她想走出去,他用手势把她拦住了,从那高高的台子上取下一本尚未裁开的新书。 - The programme will also include high table banquets , during which professor chen will explain the origin of this unique university tradition to the freshmen
此外,今年的迎新营亦设有高桌宴会,让校长与一众新生细说这大学传统的源起和分享当中的点滴。 - The students are also given a seminar on social etiquettes and table manners by mr . tsim tak lung , who has studied in the uk for a number of years . another event of interest is rounds of high table dinner , during which president chen shares the origin and fun with students on this academia tradition
在岭大三天两夜的迎新营中,所有新生均可参与由校方特别主办的高桌晚宴high table dinner ,而岭大校长陈坤耀教授亦出席,与学生分享高桌晚宴的缘起。